sábado, 29 de marzo de 2008

http://chilesur.indymedia.org/en/2004/06/31.shtml

Aysén: el secreto de Los Intocables

By Por Catheryn Cárcamo S. 24/06/2004 At 23:35
El siglo

Con la condena de 15 años y dos días
(5 por robo y 10 por falso testimonio) para Jorge Corona, el principal testigo de los misteriosos casos de Aysén, donde estarían involucrados empresarios locales, policía, funcionarios judiciales y el ejército....

ver en : http://chilesur.indymedia.org/en/2004/06/31.shtml

para que despues los maten a ellos y no a nosotras

jueves, 27 de marzo de 2008

Y TORTEL DIJO NO A LAS REPRESAS!!!!

Y TORTEL DIJO NO A LAS REPRESAS

Con una masiva concurrencia a los lugares de votación, mas de 150 ciudadanos, residentes, mayores de 18 años de la comuna de Tortel, muchos de ellos descendientes de colonos de la zona, se presentaron hoy a la Consulta Ciudadana convocada por el alcalde de la comuna Bernardo López Sierra y las Juntas de Vecinos de Caleta Tortel. Ademas, sin importar la copiosa lluvia que caía en todo el territorio de la comuna, las diversas comisiones integradas por vecinos y concejales se dieron a la tarea de recorrer los distritos, en lanchas y vehículos particulares y debemos agradecer el gran apoyo de CONAF en esta tarea, para permitir que habitantes de los sectores mas apartados pudiesen emitir su voto

La pregunta formulada fue:

¿Esta Ud de acuerdo con la construcción de las represas en los Ríos Baker y Pascua?
En el total de votos emitidos, 151 en total, 116 fueron para la opción NO, 32 para la opción SI, 1 voto Nulo y 2 votos en blanco. Representando así un 78% de rechazo a la propuesta de Hidroaysén de represar los Ríos Baker y Pascua, proyecto que también es considerado como emblemático para los gobiernos de la concertación, más aun cuando ha sido el propio ministro del Interior Edmundo Pérez, quien ha manifestado su total inclinación hacia la concreción de tan nefasto proyecto hidroeléctrico.
Distritos como Pascua y Ventisquero Montt votaron en un 100% de las preferencias por el NO a las represas.
También se realizo una consulta simbólica a los alumnos de la Escuela F-48, Cdte. Luis Bravo Bravo de Tortel, en donde los alumnos entre 4º y 8º básico respondieron con un sólido 70% de rechazo a la construcción de las centrales.
En el sector del Río Baker, vecinos emblemáticos de la comuna como la “Abuela Balsamina” o don Guillermo Vega vieron con muy buenos ojos que las autoridades comunales como el concejal Delfín Velásquez y los vecinos de Tortel manifestaran de una vez qué es lo que querían para el futuro de la zona refiriéndose al tema de las represas













Por otra parte, si alguien en sus cálculos imaginó un escenario adverso por parte de la comunidad a la propuesta de la empresa Hidroaysén y del Gobierno de Bachellet, éste debe ser el mas oscuro panorama debido a que marca definitivamente una tendencia de la cual se quiera o no, se deben sacar lecturas no solo desde el ámbito medioambiental. Varios actores de la política comunal de Tortel y de la Región de Aysén se han manifestado proclives al embalse de los causes antes mencionados y quizás nunca consideraron un rechazo tan contundente a su posición. Aquellos que tienen expectativas políticas con vista a las próximas elecciones municipales tanto para alcaldes como para concejales y que han manifestado su apoyo al proyecto deberán pensar un poco mejor cual deberá ser su planteamiento frente a tan delicado tema y ciertamente mas de alguno estará, como se dice, pensando en tirar la toalla, porque nadie se va a presentar a candidato teniendo como apoyo solo el 21% de las preferencias. Les guste o no...los cuestionamientos medioambientales son también parte de la discusión política de hoy en día.

Bernardo López Sierra, alcalde de Tortel manifestó al cerrar el recuento de votos, y una vez firmadas las actas, que “hoy la comunidad de Tortel ha marcado una preferencia, y una muy marcada preferencia por lo demás y que es de rechazo a las represas y esa es la voz que desde hoy va a tener este alcalde frente a este tema”.
Corta pero contundente alocución que fue aclamada por los asistentes y vitoreada con un enérgico “PATAGONIA SIN REPRESAS”.

López siempre argumentó frente a los cuestionamientos sobre su opinión frente a este tema que “este alcalde va a pronunciarse cuando la comunidad lo haga, y mi deber será apoyar la decisión de mi comunidad”.

Muchas preguntas se comenzaran a formular desde ahora ¿A quien le van a pasar la cuenta por el Rechazo por parte de la comunidad de Tortel al proyecto de Hidroaysén; cual va a ser la respuesta de las autoridades regionales; que acciones van a tomar desde ahora las organizaciones ambientales junto a la comunidad?

Interrogantes que sabemos van a empezar a resolverse en los próximos días.




Mesa Representativa de Tortel

miércoles, 26 de marzo de 2008

CAMPAÑA POR LA MORATORIA A LA EXPANSIÓN SALMONERA


A.G. de Organizaciones de Pescadores Artesanales de Aysén.

7 de Marzo, 2008.

En el Mapa Adjunto (Mapa 1) aparece el estado de solicitudes de concesiones acuícolas (aprobadas y en tramitación) a Diciembre del año 2003 en la Región de Aysén. Las concesiones aparecen como una multitud de puntos amarillos dispersos en todos los canales, fiordos y borde costero de la Región de Aysén, incluso en aquellas zonas que fueron consideradas como “preferentemente turísticas” y/o destinadas a la “conservación” en el proceso de Zonificación del Borde Costero del año 2004.

Si se considera que la declaratoria de “marea roja” abarca a extensas áreas marítimas en la Región, que impiden la existencia de concesiones destinadas a las áreas de manejo y/o de cultivo de moluscos explotados por la pesca artesanal, se puede asumir que casi la totalidad de estas concesiones acuícolas del Mapa referido, corresponden a concesiones para la instalación de centros de engorda de salmónidos (balsas-jaulas).

En los últimos 4 años transcurridos desde que se efectuó la Zonificación del Borde Costero, otras decenas de solicitudes de concesiones marítimas para la salmonicultura intensiva han sido ingresadas al proceso de evaluación ambiental previo a la autorización de operaciones, especialmente tras el colapso ambiental en que ha entrado el Mar Interior de Chiloé en la X Región de Los Lagos. Otras instalaciones en operación están solicitando “ampliaciones” de producción para tonelajes de salmón hasta 20 veces lo ya autorizado.

La salmonicultura intensiva es una actividad productiva de alto impacto ambiental, que requiere de una estricta regulación para impedir daños irreversibles al sistema acuático donde opera, especialmente donde se instalan las balsas-jaulas salmoneras.

En particular, en todos los Estados que han desarrollado la salmonicultura intensiva, existen fuertes regulaciones ambientales para la actividad, que incluyen limitaciones al uso de alimentos comerciales, de productos químicos e incluso de los volúmenes de agua que se ocupan en la fase de engorda y hasta limitaciones a la producción a obtener en cada centro. Todo ello, complementado por un sistema estricto de fiscalización y regulación a cargo del Estado y de un sistema de evaluación ambiental de cada proyecto igualmente riguroso.

Nada de ello existe en Chile.

La salmonicultura intensiva chilena (aunque dominada por capitales noruegos) opera bajo una permisividad total del Estado, que le ha entregado facultades de auto-regulación a la propia industria. Así, la evaluación de cada proyecto salmonero (incluyendo plantas de procesamiento, fábricas de alimentos, pisciculturas y centros de engorda) se remite a una revisión de Declaraciones de Impacto Ambiental (DIA) que presentan las empresas a los servicios públicos competentes.


MAPA 1.- Concesiones acuícolas solicitadas en la XI Región de Aysén a Diciembre del año 2003. Fuente: Atlas Región de aysén, SERPLAC, 2005.


Tales DIA no son sino Declaraciones Juradas construidas en base a información que genera la propia empresa propietaria del proyecto solicitante, donde establece la producción a obtener, el volumen de agua a ocupar la cantidad de alimentos y productos químicos a usar y hasta el mismo sitio (y sus dimensiones) donde se emplazará el proyecto. La regulación es prácticamente inexistente, como lo demuestra la Tabla I correspondiente a un cuadro comparativo de las variedades de antibióticos que se usan en las Industria salmonera de Chile, Estados Unidos y Noruega.

Al marco normativo ambiental extremadamente flexible y favorable a la salmonicultura intensiva, deben agregarse las reiteradas faltas que esta Industria comete a las ya insuficientes normas y a las desproporcionadas sanciones que reciben las empresas infractoras, que no guardan relación con el daño ambiental causado.

Por ejemplo, las ocupaciones ilegales de agua, falta que se manifiesta en la instalación de balsas-jaulas de engorda en sitios distintos a los que solicitaron y les fueron concedidos, así como las sobreproducciones de salmones varias veces por sobre lo autorizado, son faltas que quedan impunes o son sancionadas con multas apenas testimoniales.






TABLA I.- Cuadro Comparativo de antibióticos usados en la salmonicultura intensiva en Chile,

Noruega y Estados Unidos.

ANTIBIÓTICO CHILE ESTADOS UNIDOS NORUEGA
Ácido nalidíxico Si No No
Ácido oxolínico Si No No
Amoxacilina Si No No
Ampicilina Si No No
Cefotaxima Si No No
Cloranfenicol Si No No
Eritromicina Si No No
Florfenicol Si No Si
Gentamicina Si No No
Canamicina Si No No
Quinolonas Si No No
Streptomicina Si No No
Sulfas Si Si Si
Tetraciclina Si Si Si
Trimetropin Si Si Si




















Fuente: Cabello, F.C., 2006: Antibióticos y Acuicultura en Chile: consecuencias para la salud humana

y animal. Rev. Méd. Chile, Nº 132, 1001-1006.

Ejemplo de estos casos son el centro “Punta Serapio” de la empresa AGUAS CLARAS (filial de AQUACHILE, Puchi, Chile) que en la Bahía de Cochamó (Estuario del Reloncaví, X Región) ocupó durante 6 años una porción de agua de 25 hectáreas, 5 veces mayor a la autorizada (4, 88 hectáreas) y en una posición distinta a la que le fue concedida. La empresa, en el mismo periodo, pagó una patente acuícola sólo por la superficie autorizada, esto es, 5 veces menos a la que debió pagar. La caducidad del centro, decretada por la Subsecretaría de Marina, además, fue revertida por el tráfico de influencias parlamentario.

Igualmente, las multas que recibieron las empresas que fueron sorprendidas con producciones hasta 11 veces por sobre lo autorizado, en la X Región durante el año 2006, recibieron bajísimas multas que apenas alcanzaron a los $ 2 por cada kilo de salmón sobre-producido.

El Estado no sólo carece de normas adecuadas para regular a una actividad que genera profundos cambios en el estado del ambiente acuático que interviene, sino que también carece de un aparato de fiscalización que haga cumplir las normas y los compromisos adquiridos por las empresas a través de sus DIA. Por ejemplo, han sido los empresarios turísticos de Puerto Cisnes quienes recientemente han debido facilitar embarcaciones a la Capitanía de Puerto local para fiscalizar e investigar la construcción de anclajes (“muertos”) de hormigón en las playas del Canal Jacaf.




Esta combinación entre la insuficiencia de las normas ambientales vigentes para la salmonicultura intensiva, las reiteradas faltas a las mismas que cometen las empresas y la incapacidad de los servicios públicos para fiscalizar y sancionar ejemplarmente las faltas a las mínimas regulaciones existentes, ha generado una situación de grave crisis ambiental en la X Región de Los Lagos, donde hoy se genera el 70% de la producción salmonera chilena, crisis que se constituye en la principal amenaza para la sobrevivencia de la Pesca Artesanal en la Región.

Efectivamente, los desechos orgánicos que generan las balsas-jaulas (alimentos, fecas) han provocado la destrucción masiva de bancos naturales de moluscos en todo el borde costero del Mar Interior de Chiloé (Seno del Reloncaví y Golfo de Ancud); se ha perdido espacio para el establecimiento y desarrollo de “áreas de manejo” de la Pesca Artesanal; la fauna pelágica silvestre se está contaminando con antibióticos usados por la industria salmonera de manera irracional y extensiva y ya tenemos evidencias de la contaminación de recursos bentónicos por pinturas anti-fouling de las redes salmoneras.

La llamada “Crisis del virus ISA” y la plaga de Caligus (“piojo de mar”) que afecta a decenas de centros de engorda en la X Región, ha motivado a las empresas a usar montos desconocidos de desinfectantes y pesticidas para combatir tales enfermedades y que son letales para los estados larvarios de moluscos, crustáceos y peces que constituyen el sustento futuro de la Pesca Artesanal. Es decir, el uso del desinfectante VIRKON y del pesticida DELTAMETRINA, considerados de aguda toxicidad para los organismos acuáticos por los mismos fabricantes, están generando las condiciones para una escasez mayor de recursos disponibles para la pesca artesanal en el futuro mediano.

La generación de estas y otras enfermedades que afectan a la Industria salmonera, precisamente, son el resultado de la mala gestión ambiental de las empresas, que son amparadas por una regulación ambiental insuficiente y un aparato estatal fiscalizador carente de recursos legales y económicos para cumplir su tarea. Por todo ello, la multitud de solicitudes de concesiones acuícolas para salmonicultura intensiva; la confirmación de la presencia del virus ISA en Aysén y la infestación de decenas de centros con Caligus también en la Región de Aysén; los cambios introducidos en Enero de este año al Reglamento Ambiental para la Acuicultura (RAMA) que flexibilizan aún más las normas de regulación ambiental para la salmonicultura intensiva, constituyen una amenaza cierta para la supervivencia de la pesca artesanal en la Región de Aysén.

La amplitud del territorio aysenino, la distribución espacial de los centros salmoneros y la falta de recursos materiales en los servicios públicos fiscalizadores y en las Capitanías de Puerto dependientes de la Armada de Chile, dificultarán las tareas de fiscalización pública y privada (como la realizada por CONAPACH en la Región de Los Lagos) a la gestión ambiental de la Industria salmonera, acentuándose los efectos que ya sufren la Pesca Artesanal y la actividad turística por la gestión ambiental de la salmonicultura ya instalada en esta Región y que se expresa en fugas masivas de salmones (accidentales y programadas por las empresas) ubicaciones ilegales de centros de engorda; contaminación de bancos naturales con RILES y combustibles; vertederos clandestinos de salmones y basureros industriales también clandestinos; mortalidades masivas de peces silvestres por efecto de los productos químicos usados por la industria salmonera (FOTO 1) y últimamente la destrucción de playas y borde costero por la construcción de anclajes (“muertos”) de hormigón para la instalación de balsas-jaulas (FOTO 2).




FOTO 1.- Mortalidad de sardinas por RILES de empresa salmonera LOS FIORDOS

en Puerto Cisnes, XI Región, en Abril del año 2006.



FOTO 2.- Construcción de Fondeos (“Muertos”) para la instalación de balsas-jaulas salmoneras. Playa Larga, Isla Melchor (XI Región). Fotografía tomada el 22 de Enero, 2008.

Aunque en Enero del año 2006 la entonces Candidata Presidencial Michelle Bachelet se comprometió a “congelar” la entrega de concesiones marítimas para la salmonicultura intensiva (FOTO 3) la Pesca Artesanal argumentaba sólo la falta de estudios de “capacidad de carga” en los sistemas acuáticos para solicitar tal “congelamiento” (moratoria). Hoy, las razones para reponer tal solicitud y exigir el cumplimiento del compromiso adquirido por la ahora Presidenta de la República, se han multiplicado. Tales razones se resumen en el riesgo inminente de desaparición de la pesca artesanal que está generando la destrucción ambiental sobre la que se sustenta la salmonicultura intensiva.


Foto 3.- Enero del 2006, la actual Presidenta de la República, Michelle Bachelet, firma el “Acta de Acuerdo” con el Consejo Regional de la Pesca Artesanal (COREPA- X Región de Los Lagos) que contempla, en su punto 5, la “paralización” (moratoria) de la entrega de concesiones acuícolas para la salmonicultura. (Fuente: Revista “La Caleta”, Febrero, 2006).

A pocos meses del inicio de las certificaciones de trazabilidad para nuestras producciones, no sabemos el nivel de contaminación del recurso explotado ni del ambiente desde donde lo extraemos. No sabemos si podremos responder a las exigencias de los mercados externos y nacionales. Los servicios estatales, recientemente consultados, TAMPOCO fueron capaces de garantizarnos que, en el futuro cercano, podremos vender nuestras producciones obtenidas en un medio acuático masivamente intervenido por la Industria Salmonera.

Lo que sabemos con certeza, es que el Estado, a pesar de la crisis ambiental y social que ha generado la salmonicultura intensiva en la Región de Los Lagos, aún no adopta medida alguna para corregir sus insuficiencias normativas, técnicas y humanas y mucho menos las empresas salmoneras están dispuestas a actuar de manera diferente a aquella que generó la degradación ambiental en la X Región.

En consecuencia, a juicio de la Pesca Artesanal de la Región de Aysén, el Estado debe abstenerse de seguir arriesgando la integridad del Territorio Marítimo, a través de la entrega irresponsable de concesiones marítimas para el desarrollo y expansión de una actividad productiva ambientalmente insustentable, que no es capaz de regular ni de fiscalizar por ausencia de normas adecuadas y de recursos técnicos y económicos en sus servicios.

Resulta insostenible el actual régimen de entregas de concesiones a la Industria salmonera dadas las carencias señaladas y el propio comportamiento demostrado por las empresas. El Estado no puede seguir actuando de la misma manera como lo hizo durante 20 años en la Región de Los Lagos, donde todo le fue permitido a la Industria Salmonera hasta llegar al colapso ambiental actual.

Llamamos al Estado a cumplir, entonces, con el compromiso adquirido y decretar la “moratoria” a la entrega de concesiones para salmonicultura intensiva como respuesta inmediata y responsable a las evidencias de la degradación causada y que hemos denunciado, como actividad pesquera artesanal, con total responsabilidad y fundamentos.

A partir de hoy, 7 de Marzo del año 2008, la Pesca Artesanal de Aysén inicia una CAMPAÑA POR LA MORATORIA A LA EXPANSIÓN DE LA INDUSTRIA SALMONERA, abordando todos los medios de denuncia de la situación ambiental causada en la Región de Los Lagos y los efectos ya provocados por la salmonicultura instalada en nuestra Región. Igualmente, sensibilizaremos a todas las organizaciones de la Pesca Artesanal, regionales y nacionales, sobre los efectos que tendrá la planificada expansión de esta industria tóxica sobre el medioambiente regional y nuestra propia actividad pesquera artesanal.

La falta de respuesta del Gobierno, esto es, si el Gobierno no declara la moratoria ya comprometida en los próximos DOS MESES, obligará a la pesca artesanal a implementar, inmediatamente, las acciones y campañas en Chile y en el extranjero tendientes a generar un boicot al salmón producido en Chile, por los costos sociales, ambientales y para la propia pesca artesanal que la Industria Salmonera está provocando.

Creemos tener las evidencias, argumentos y la credibilidad suficientes para paralizar (con el apoyo de la comunidad internacional, de las ONGs ambientalistas, grupos defensores del medioambiente y principalmente de los consumidores de los países extranjeros) la comercialización del salmón chileno, que se produce bajo condiciones de explotación laboral, de destrucción ambiental y de amenaza para la Pesca Artesanal.

El actual Gobierno tuvo dos años para cumplir con el compromiso adquirido en Puerto Montt en Enero del año 2006. Al no cumplir con este, ha sido responsable directo de la crisis ambiental y social que se está produciendo en la Región de Los Lagos. No le daremos al Gobierno (y a la Industria Salmonera) el tiempo suficiente para repetir aquí, en la Región de Aysén, las mismas desgracias que han causado más al norte.


PATAGONIA SIN REPRESAS…. SIN SALMONERAS.


A.G. de Organizaciones de Pescadores Artesanales de la Región de Aysén

y Zonas Contiguas.

Chile, 7 de Marzo del año 2008.

Tortel a una voz dice NO a las Hidroeléctricas en la Patagonia

Con un categórico y rotundo 78 % la población de la Comuna de Tortel se pronuncio NO a la construcción de 5 Mega Centrales Hidroeléctricas en los ríos Baker y Pascua, en un referéndum, a mas puro estilo democrático, que movilizo a toda la Comuna.

Respondiendo al llamado hecho por Alcalde de Tortel Bernardo Lopez Sierra, el concejo comunal y sus dirigentes vecinales, la población de Tortel concurrió en masa a manifestar y depositar su preferencia en la urnas, rechazando o aprobando el polémico Megaproyecto Hidroeléctrico presentado por la empresa Hidroaysen (filial de las empresas generadoras Endesa y Colbun), en donde se pretendía represar con 5 centrales Hidroeléctricas los dos ríos mas importantes y hermosos de la Patagonia Chilena y que atraviesan íntegramente la comuna.

Luego de concluir el escrutinio, con este rotundo NO a la construcción de este proyecto, el alcalde se pronuncio: “La respuesta de la población es clara y rotunda, libre y soberana y las autoridades tendrán que escucharla” y recalco que “ahora soy yo el llamado a defender y luchar por esta voluntad del pueblo, de mi gente”

En este sentido cabe destacar el casi 100% de rechazo al proyecto, que tuvo en los pobladores que habitan en las orillas de ríos Baker y Pascua, lo que ratifica una vez mas que este es un problema real que tiene la población y que no esta dispuesto a transar, ni ceder en sus derechos.

En un impecable acto cívico, los votantes de Tortel participaron cívicamente durante todo el día de ayer, apoyados por delegados de las juntas de vecinos, funcionarios municipales, Carabineros de Chile y funcionarios de CONAF, para expresar, libre y soberanamente, su preferencia a través de 5 urnas que cubrieron la totalidad del territorio comunal.

También y en forma simbólica se realizo en la escuela Comandante Luis Bravo Bravo de la Comuna de Tortel, este importante acto cívico, en la que niños de cuarto a octavo básico manifestaron, al igual que los adultos, su rotundo NO A LAS REPRESAS en los ríos Baker y Pascua. Cabe destacar que estas son las generaciones que a futuro podrían haber sufrido los mayores impactos.

La pregunta en el voto fue clara:
¿Esta usted de acuerdo con la construcción de 5 represas en los río Baker y Pascua? la respuesta era SI o NO.

Por último estamos consientes que este resultado es una gran victoria de una larga lucha que estaremos dispuestos a dar hasta el final.


Fuente : La Voz de Tortel
lavozdetortel@gmail.com
http://lavozdetortel.patagones.cl

martes, 25 de marzo de 2008

lunes, 24 de marzo de 2008

Se exige a Municipios Informen sobre Derechos de Pobladores ante Amenaza de tendido Eléctrico

.

Los concejales Doly Cadagán y Randal Avilés de Lago Verde, y Joaquín Soto de Coyhaique, coincidieron en que la entrega de información sobre los derechos de los pobladores ante a la avanzada de Transelec para construir torres y líneas de transmisión, y de Endesa España y Colbún para levantar represas e inundar campos, debe ser asumida por los municipios de la región, los que hasta hoy -en opinión general- han actuado con demasiada pasividad. (Imagen1, sector Valle Simpson - El Claro - Coyhaique)Los dirigentes comunales participaron la tarde del miércoles en un encuentro en Coyhaique que el Consejo de Defensa de la Patagonia Chilena (CDP) sostuvo con pobladores de la ciudad y los sectores aledaños que serían afectados por la cientos de torres que la transmisora canadiense pretende levantar en Aysén para conectar cinco represas en los ríos Baker y Pascua al Sistema Interconectado Central.Ante un auditorio que superaba las 70 personas, los profesionales expusieron los lugares que, mediante diversas vías de información, se han constatado como sectores a intervenir. Posteriormente la abogada del CDP Macarena Soler, en compañía de su colega Lorenzo Soto, informó sobre la aplicación de la Ley de Servicios Generales Eléctricos y los derechos de la gente en el marco de la normativa, dejando en claro que "una legislación que nació para que la ciudadanía cediera parte de sus garantías en pro de las necesidades del país, del bien común, hoy sólo se utiliza en beneficio de los intereses económicos de las compañías eléctricas". (Imagen2, sector Puerto Río Tranquilo - Bahía Murta) ."Vengo de la comuna de Lago Verde con el ánimo de que la gente de nuestro sector se vaya informando y pueda ir opinando cabalmente sobre el proyecto" expresó al término de la reunión la concejala Doly Cadagán, quien asistió reunión junto a su par Randal Avilés por mandato del Concejo Municipal, a la luz que se pretende que el tendido pase en dicha comuna por las cercanías La Tapera y Lago Verde. "Estos talleres son muy importantes, sobre todo para las comunidades más aisladas en que estamos bastante desinformados. Aquí conocemos más de lo que se quiere hacer, lo cual es bueno para llevarlo a nuestra gente y difundirlo, y así saber cuál es el pensamiento de nuestra comuna" señaló Avilés. Puntualizó que este trabajo debieran asumirlo los municipios, entidades que tendrían que "juntar a la gente de las localidades e informar qué es lo que se viene, cuáles son los problemas que se avecinan en este ámbito tan importante para nuestra región". (Imagen 3, sector Lago Verde - La Junta)Sobre el mismo tema el concejal de Coyhaique Joaquín Soto apuntó a los antecedentes que se entregaron porque "en el aspecto legal la ciudadanía desconoce muchas cosas, por ejemplo sobre cómo puede apelar para oponerse efectivamente a que pasen las líneas de transmisión por sus predios. Yo creo que la gente salió satisfecha, más informada y naturalmente esperamos que difunda esta información entre sus vecinos y amistades, considerando se vería afectado todo su entorno, en la hipótesis que estas torres pasen por sus respectivos predios". Concordó también en que los municipios debieran tener un rol más activo: "lo voy a proponer en nuestro concejo municipal para que al menos el abogado pueda instruir a los concejales, quienes escuchamos mucha gente a diario".En este contexto, recordó que a fines de marzo se realizará un encuentro de alcaldes y concejales, el cual en su opinión sería un muy buen espacio de información.El propietario de un predio en El Claro, Mario Soto, también presente en la reunión, explicó que el tema le interesa no sólo por lo que le afecta directamente "sino por la globalidad, ya que yo estoy en contra del proyecto".Para la abogada Macarena Soler la convocatoria fue muy importante, más aún por participar personas que se mostraron bastante interesadas, "con toda la gente con ganas de participar, donde sus palabras siempre fueron en contra de una Patagonia intervenida". Agregó que se apreció a cabalidad que los pobladores "están molestos porque han ingresado a sus campos diciéndoles que iban a hacer algo distinto a la línea de base del tendido eléctrico y se sienten hoy un defraudados porque no pudieron dar una respuesta negativa inmediata a la empresa. Claramente si hubieran contado con información, que debiera provenir de los organismos encargados, la respuesta a la empresa habría sido otra". (Imagen4, sector El Manzano - Puerto Bertrand - Guadal)En estos días el equipo de abogados se trasladará a las localidades de Caleta Tortel y Cochrane, al sur de la región, contemplándose un alto en Villa Cerro Castillo para informar radialmente sobre sus derechos ante la avanzada de las empresas eléctricas. Ya previo a la reunión en la capital regional se había sostenido un encuentro de similar tenor con socios de la Cámara de Turismo de Coyhaique.

viernes, 21 de marzo de 2008

Sobre las toxicas salmoneras que hacechan nuestras costas


Salmonicultura y Pesca Artesanal: Adiós, que te vaya bien…
by Hector Kohl - CONAPACH

“...Adiós, adiós,
adiós que te vaya bien, amor,
que te parta un rayo,
que te lleve un carro,
que te pise un tren…”
(Cumbia Popular)

Las declaraciones de César Barros, Presidente de Salmon-Chile al Diario “El Mercurio” (17 de Enero) son un síntoma más de la desesperación de una industria que se derrumba.
Sólo así se explica la larga lista de insultos que la Primera Autoridad de Facto de la X Región profiriera en la entrevista citada y contra todo lo que no se ha puesto de rodillas ante la industria más sobre-publicitada de Chile.

César Barros es el principal problema de la Industria Salmonera y aunque nada de lo que diga tenga la menor importancia y nada de lo que haga justifique su sueldo, es necesario hacer algunas aclaraciones.

Culpar a las ONGs, a los Subcontratistas de la minería del cobre, a los dirigentes de Partidos políticos de Izquierda y hasta a su principal “encubridor” (el Estado) de perjudicar intencionadamente a su Industria, es parte de la farsa que debe mantener porque por ello se le paga.

Si la Industria salmonera hubiera invertido en tecnología e investigación y no en Alcaldes, Diputados y Senadores, quizás hubiera podido sobrevivir. Si la Industria salmonera hubiera prodigado a sus trabajadores el trato que se merece un socio estratégico y no un trato de esclavos, quizás hubiera justificado su presencia en las Regiones Australes.

Si la Industria salmonera hubiera considerado el ambiente acuático marino y lacustre como algo más que un basurero industrial (a mano y gratuito) quizás la Naturaleza la hubiera acogido con mayor benevolencia.
Si la Industria salmonera no se hubiera dedicado a corromper dirigentes de la Pesca Artesanal, periodistas, funcionarios públicos, ONGs ambientalistas, académicos de las Universidades y a profesionales, quizás no se hubiera transformado en el Símbolo del Tráfico de Influencias que hoy es.

Si la Industria salmonera hubiera acogido con seriedad las denuncias y advertencias que la Pesca Artesanal hizo en el año 2006 en el marco de la Mesa Ambiental Salmonera (la misma que los Diputados salmoneros quisieron echar abajo) la Pesca Artesanal quizás no se hubiera visto en la necesidad de proponerse el objetivo de erradicarla de los territorios que, desgraciadamente, compartimos con ella… hasta ahora y no por mucho tiempo más.

Los intentos de la WWF-Chile y de la Fundación TERRAM (pos- Marcel Claude) por hacer aparecer a la salmonicultura chilena como un colega digno de las salmoniculturas europeas y norteamericanas, no sólo es una situación patética, sino el reflejo exacto de lo que la Industria salmonera chilena es: una apariencia, el disfraz “desarrollado” de una Industria tercermundista y precaria.

La Confederación Nacional de Pescadores Artesanales de Chile (CONAPACH) no participa de ninguna conspiración soterrada para desprestigiar a una industria que tiene a César Barros y a otros para hacerlo por si misma.

La Industria salmonera no puede esperar otra cosa que el desprestigio cuando obliga a sus trabajadores mujeres a usar pañales para evitar ir al baño y ver mermados sus salarios por los respectivos descuentos; cuando mata a sus buzos y mutila a sus trabajadores en las plantas procesadoras defectuosas; cuando persigue a los sindicalistas y coloca en turnos nocturnos a las madres de hijos pequeños o a las embarazadas, para obligarlas a renunciar a su fuero maternal; cuando el aumento que les da a sus trabajadores en Huelga es de $ 133 diarios…es decir, dos panes…

La Industria salmonera se desprestigia cuando da por “superado” el fenómeno del ISA en Octubre del 2007 y el virus sigue matando a sus peces en Enero del 2008; cuando niega la crisis y luego se declara en virtual quiebra financiera; cuando obliga a un SEREMI a cambiar los acuerdos alcanzados en una Mesa Ambiental; cuando es incapaz de garantizar el pago al día de los salarios en una Mesa Laboral…

La Industria salmonera no puede esperar que la aplaudan por tan brillantes y humanas actitudes. Lo que ha sucedido es que el círculo de protección comunicacional se derrumbó en el 2007 y ha quedado expuesta el ojo crítico en Chile y el extranjero.

La CONAPACH no ha tomado acción soterrada alguna y abiertamente ha declarado, donde se la haya invitado a participar o exponer, que la Industria salmonera es incompatible con nuestra actividad y una industria económica, social, ambiental e intelectualmente insustentable. Donde hemos acudido a presentar este caso, hemos dicho que la salmonicultura intensiva no llega al Bicentenario y que haremos todos los esfuerzos en Chile y el extranjero para concretar este “desalojo” de nuestros territorios tradicionales de trabajo, por el bien de nuestra actividad, de la Naturaleza agredida y de los propios trabajadores salmoneros, cuyos salarios los paga el Estado.

Cuando se vayan César Barros y su soberbia, cuando se vaya Salmon-Chile y su propaganda infame (“Alimentamos el mundo…alimentamos nuestro Sur”) y cuando se liberen nuestros paisajes y sistemas de esta epidemia ambiental y social, nadie les extrañará, salvo el periodista sumiso que se quedará sin su cóctel, el Alcalde servil que se quedará sin financiamiento para su próxima campaña y el funcionario corrupto que trabajaba en el sector estatal aspirando a llegar a ocupar un cargo dentro de la Industria salmonera.

Para nosotros, el único recuerdo que dejará este moderno Mito Chilote será el medioambiente degradado, el trabajador con su último sueldo impago, las viudas de los buzos, la nostalgia por los congrios y róbalos que fueron depredados por los salmones escapados.

Nos acordaremos de este Mito ya extinto cuando sigamos sacando peces llenos de piojos, cuando nos sigamos intoxicando con mariscos contaminados por heces de salmones o metales pesados, cuando nuestros niños se sumerjan en las aguas del Estuario del Reloncaví y salgan cubiertos de ronchas.

Todo lo que le ha ocurrido a la Industria salmonera, en definitiva, es responsabilidad de la propia Industria. Exprimieron a sus trabajadores hasta que estos se rebelaron; castigaron a la Naturaleza hasta que esta desató sus propios castigos; sobornaron dirigentes de la pesca artesanal hasta que los propios pescadores los echaron. Barros no tiene que buscar otros culpables de esta situación más que su propia imagen en un espejo: fue la Industria salmonera la que usó en exceso los antibióticos y los pesticidas, hasta hacer resistentes a los agentes de las patologías que mataron a mucho más que las 4 mil toneladas de salmones que han declarado los empresarios salmoneros.

Siendo la Industria salmonera la principal causa de sus muy grandes problemas, también concurren aquí responsabilidades políticas del Estado, que mantiene en sus cargos a funcionarios ineptos e “influenciables”; de los Partidos Políticos que permitieron que sus parlamentarios actuaran con indiferencia y desprecio por la vida humana cuando morían los trabajadores y ellos seguían protegiendo, desde los escaños del Congreso Nacional, a los responsables. La Pesca Artesanal esperará, con paciencia limitada, que el Estado y los Partidos hagan su trabajo, tal cual lo ha hecho la Naturaleza, aplicando sus propias leyes y tal como lo hemos hecho nosotros al acudir a todas las instancias a denunciar lo que ocurría.

Nada tenemos que celebrar ante la eventual desaparición de esta tóxica Industria: los trabajadores muertos son demasiados, el daño a los sistemas quizás sea irreparable, las patologías sociales que introdujo la salmonicultura quizás no encuentren solución en muchos años, pero en la Pesca Artesanal tendremos la satisfacción de haber cumplido con nuestra obligación social, esto es, defender la Naturaleza de la que hemos nacido como Cultura y sin dejarnos impresionar por las alfombras rojas puestas sobre el piso de tierra.

En el manzano

Ayseninos rechazan proyectos hidroeléctricos de energía austral

8
Patagonia, Chile: Ayseninos rechazan proyectos hidroeléctricos de energía austral

Aysén no debe transformarse en el mayor contribuyente del patológico centralismo, que absorbe nuestras riquezas naturales y principalmente la riqueza de nuestra gente, con el sólo objetivo de alimentar el apetito insaciable de riquezas para los más poderosos.

Las comunidades Mapuche-Huilliche Melipichún-Nitor, Guaquel-Marimán, Nahuelquín-Delgado junto a las asociaciones Mawun-Mapu, Ayuntún-Mapu, Asociación Gremial de Organizaciones de Pescadores Artesanales de la Región de Aysén, el Movimiento de Acción Ciudadana "Jóvenes x Aysén" y el Sindicato de Trabajadores Salmones Antártica "Unidad, Verdad y Justicia" manifiestan su RECHAZO a los proyectos hidroeléctricos que Energía Austral Ltda. -filial de la minera suiza Xstrata- pretende desarrollar en la comuna de Aysén en plena Patagonia Chilena.

Sigue



Este rechazo se fundamenta en las siguientes razones:

1) La condición de estrechez energética que sufre el país muestra con claridad los errores y omisiones de la política energética nacional. Donde se ha privilegiado una doctrina de mercado, neutralizando los avances y capacidades tecnológicas, externalizando los costos ambientales; y en definitiva engañando a la población, haciendo entender que las prioridades energéticas del país son las mismas que las del negocio energético.

2) La solución al aparente déficit energético nacional, no son las centrales hidroeléctricas que se instalarían en la Patagonia, puntualmente en la comuna de Aysén, en los ríos Cuervo, Blanco, y Cóndor. Pues la posible entrada en operación de estas iniciativas ocurriría, en el mejor de los casos, hacia el año 2015. En el mismo sentido, es claro que el sustento energético de nuestro país son las Energías Renovables No Convencionales, principalmente las fuentes solar, eólica, y mini-hidráulicas, cuyas tecnologías se encuentran en pleno desarrollo, frente a las mundialmente obsoletas tecnologías de mega centrales hidroeléctricas.

3) Las mega represas generarían gran cantidad de impactos ambientales y socioculturales. Los impactos ambientales de mayor envergadura serían la pérdida de la biodiversidad acuática, de especies de flora y fauna nativa, pérdida de bosques y hábitat naturales, productos de la inundación de la zona de embalses. Los impactos socioculturales afectarían directamente a las actividades sociales y a la producción local, ligada a la pesca artesanal, la agricultura sustentable, y el ecoturismo. Por otro lado, también se constatarían impactos producidos por el contingente de mano de obra afuerina que llegaría a la zona durante la etapa de construcción, produciendo un aumento en la demanda de educación, salud, y vivienda, y mermando la posibilidad de acceso a estas necesidades por parte de la población local.

4) Creemos que las actividades productivas locales, que históricamente hemos desarrollado los habitantes de Aysén, como lo son la agricultura y la pesca artesanal, deben ser respetadas, y desarrolladas en beneficio de los habitantes de la zona, sin comprometer el sustento de las generaciones futuras.

Finalmente, creemos que Aysén representa un pulmón verde para el Chile y el mundo, con paisajes y lugares casi no intervenidos por la mano del hombre. Esta afirmación es validada por la gran cantidad de turistas de todo el mundo, que año a año vienen a nuestra tierra, en plena Patagonia Austral, para conocer lo que los habitantes de todo el mundo anhelan. Estamos seguros de que éste es el futuro de Aysén: el desarrollo sustentable del turismo, en sus diversas manifestaciones.

Aysén no debe transformarse en el mayor contribuyente del patológico centralismo, que absorbe nuestras riquezas naturales y principalmente la riqueza de nuestra gente, con el sólo objetivo de alimentar el apetito insaciable de riquezas para los más poderosos.

¡POR UN AYSEN EN MANOS DE LOS AYSENINOS!
¡AYSEN SIN REPRESAS!

Comunidad Mapuche-Huilliche Melipichún-Nitor
Comudidad Mapuche-Huilliche Guaquel-Marimán
Comunidad Mapuche-Huilliche Nahuelquín-Delgado
Asociación Mawun-Mapu
Asociación Ayuntún-Mapu
Asociación Gremial de Organizaciones de Pescadores Artesanales de la Región de Aysén
Movimiento de Acción Ciudadana "Jóvenes x Aysén"
Sindicato de Trabajadores Salmones Antártica "Unidad, Verdad y Justicia"

miércoles, 19 de marzo de 2008

Cinco frases que hacen crecer la nariz de pinocho.

La salud del mundo esta hecha un asco. “somos todos responsables” claman las voces de alarma universal, y la generalización absuelve: si somos todos responsables nadie es.

el banco se llama mundial, como el fondo monetario se llama internacional, pero estos hermanos gemelos viven, cobran y deciden en washington. cuanto mas pagamos mas devemos y cuanto mas devemos mejor obedecemos.

chico mendez, obrero del caucho, cayó asesinado a fines de 1988, en la amazonia brasileña, por creer lo que creia: que la militancia ecologica no puede divorciarce de la lucha social.

los indios fueron condenados por se indios, o por seguir siendolo. los barbaros que no se dejaban civilizar merecian la esclavitud . ¿cuantos ardieron en la hogera, por el delito de creer que toda tierra es sagrada? adorando la naturaleza, los paganos practicaban la idolatria y ofendian a dios. ¿ofendian a dios o al capitalismo naciente? de aquel entonces proviene la identificacion de la propiedad privada con la libertad: la libertad de exprimir al mundo como fuente de ganancias y objeto de consumo. de carlos V a la dictadura electronica: cinco siglos despues el planeta es tierra arrasada.

tambien nos anuncian otro mundo posible las voces antiguas que nos hablan de comunidad. la comunidad, el modo comunitario de produccion y de vida, es la mas remota tradicion de las americas, la mas americana de todas; pertenece a los primeros tiempos y a las primeras gentes, pero tambien pertenece a los tiempos que vienen y presiente un nuevo mundo, porque nada hay menos foraneo que el socialismo en estas tierras nuestras. foraneo es, en cambio, el capitalismo: como la viruela como la gripe, vino de afuera.


extractos de: Uselo y tirelo, libro de ecologia latinoamericana de Eduardo Galeano (las venas abiertas de latinoamerica).

miércoles, 5 de marzo de 2008





circo, hip hop, cumbia villera,
poesía, rock, trova , rumba,
pintadas de poleras, más de 500 firmas,

una casa bruja con cosina a leña

donde se sirvieron mates y se frieron sopaipillas.
y un claro mensaje de cuidado

con el gobierno.

porke si las empresas pueden hacer las

barbaridades ke se les ocurren es

porke alguien se los permite,

sakando porsupuesto alguna tajadita.

eso fue el festival sin represas.
estubo muy gueno!

marichiwew!!!